Tempo Terrace
Havana Bar & Grill
Hämeenkatu 15, koskenranta
Puh. (03) 2239 333
www.gastropub.net


Primer plato 5.00
 Alkuun ja pieneen nälkään 

Huevos de codorniz al ajillo
Viiriäisen munat chili-valkosipulivoissa

Empanada
Liha- tai kasvispasteija

Pulpo y piña en salsa de chile
Mustekala-ananasvarras chili-kermakastikkeessa

Seviche de camarones
Katkarapu seviche

Sopa de maní
Maapähkinäkeitto

Ensalada de aguacate y piña
Avokado-ananassalaatti


Ensaladas 9.50
 Salaatit 

Ensalada de queso de cabra
Vuohenjuustosalaatti

Ensalada de pulpo a la marinera y camarones
Salaatti marinoidusta mustekalasta ja katkaravuista


Segundo plato 10.00
 Lisäkevaihtoehdot omalta listaltaan, eri maksusta 

Chorizo
Talon omaa Chorizomakkaraa Chimichurrin kera

Pollo a la Churrasca con salsa Piri-Piri
Pariloitu puolikas kana Piri-Piri -kastikkeen kera

Mejillones picantes
Sinisimpukka Hot Pot

Capirotada de batata y berenjena con mozzarella
Bataatti-munakoisopaistosta mozzarellajuuston kera

Carbonada de frutas y vegetales
Hedelmäinen kasvisruukku


Segundo plato 12.50
 Lisäkevaihtoehdot omalta listaltaan, eri maksusta 

Lengua de vaca con salsa de maní
Haudutettua naudankieltä pähkinäkastikkeella

Hígado de cordero flambleado
Liekitettyä karitsanmaksaa ja lämmintä sienisevicheä

Costillas de cochino picantes
Mausteiset ribsit

Filé de cochino en salsa de coco
Porsaan sisäfileetä kookosmaitokastikkeella

Pollo al ajillo
Valkosipulikanaa

Pulpo a la parrilla
Grillattua mustekalaa Mojo

Camarones con salsa de maní
Katkarapuja inkivääri-pähkinäkastikkeessa

Dorada con salsa de mango 17.50
Kokonaisena paistettua kultaotsa-ahventa mangosalsan kera


Bife 15.00
 Pihvit, valitse mielesi mukaan joko 150g sisäfilépihvi tai 200 g ulkofilépihvi (300g sisäfilépihvinä 25.00).  

Bife al ajillo
Valkosipulivoi

Bife picante
Talon pippuripihvi

Bife con salsa barbacoa y Chimichurri
Marinoitu BBQ pihvi Chimichurrikastikkeella

Pincho de toro con tres salsas 15.00
Härkävarras kolmella kastikkeella

The Gaucho Barbecue 34.00
200g härän ulkofilépihvi, 150g mausteinen porsaanfilé ja 150g chorizomakkaraa sekä ribsejä. Yhteensä yli puolikiloa lihaa, suosittelemme 2:lle


Guarniciones 4.00
 Lisäkevaihtoehdot 

Papas a la parrilla
Grilliperunat

Papas fritas
Tikkuperunat

Papas con queso
Kolumbialaiset juustoperunat

Okra
Okra

Maiz a la parrilla
Grillattua maissia

Cassava y Mojo
Friteerattua kassavaa valkosipulidipin kera

Fufú
Ruokabanaanisosetta

Frijoles negros
Mausteinen mustapapumuhennos

Moros y Cristianos
Mustapapumuhennosta ja riisiä

Ensalada de tomate, cebolla y mango
Tomaatti-sipuli-mangosalaatti


Guarniciones 2.00

Tostones
Friteeratut ruokabanaanilastut

Aceitunas al ajillo
Valkosipulioliivit

Arroz
Riisi

Ensalada verde
Vihreä salaatti

Pan
Leipäannos


Salsas 1.00
 Kastikkeet 

Salsa de mango
Mangosalsa

Salsa de aguacate
Avokadosalsa

Chimichurri
Voimakas persilja-korianteridippi

Mojo
Valkosipulikastike

Piri-Piri
Tulinen ja hapan tomaatti-chilikastike

Salsa de chili chipotle
Vahva ja kevyesti savuinen chilikastike

BBQ
Kevyesti savuinen maustekastike erilaisille grillatuille lihoille.

Postres 4.50
 Jälkiruoat 

Pincho de piña a la parrilla
Grillattua ananasta cachaÇa-hunajasiirapin ja vaniljajäätelön kera

Sorbete de coco con salsa de mango
Kookossorbettia mangokastikkeen kera

Surtido de chocolate casero
Lajitelma käsintehtyjä suklaakonvehteja

Tarta de chocolate
Suklaapiirakkaa rommirusinoiden ja kermavaahdon kera

Queso Manchego marinado
Marinoitua Manchegojuustoa

ATENCION!
Algundos platos o bebidas pueden contener cacahuetes, nueces.

HUOM!
Kaikki ruoka-annoksemme ja juomasekoituksemme saattavat sisältää pähkinää.